모기를 모기라고, 파리를 파리라고 불리는 이유